【轉貼】Steve Jobs 賈伯斯 - 史丹佛大學畢業典禮演說
from: YouTube
Steve Jobs 賈伯斯 -- 2005年史丹佛大學演講史丹佛大學畢業典禮演說 繁體中文字幕版
Stay hungry, stay foolish!!!!
求知若飢 虛心若愚
新聞：蘋果共同創辦人 賈伯斯過世
（中央社紐約5日綜合外電報導）蘋果今天宣布共同創辦人賈伯斯死訊。
蘋果董事會發表聲明：「我們很悲傷地宣布賈伯斯今天去世。」
聲明說： 「賈伯斯的聰穎、熱情與活力是無數豐富與改善我輩生活的創新來源。因為賈伯斯，世界變得更好。」 （譯者：中央社何世煌）
賈伯斯主導的10大產品 具時代意義
全文網址:
賈伯斯主導的10大產品 具時代意義 | 蘋果賈伯斯辭世 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS3/6635197.shtml#ixzz1ZyxdM55l
Power By udn.com
賈伯斯（Steve Jobs）沒有受過正規的工程教育，但卻擁有美國超過200項專利的發明家或共同發明家頭銜。以下是在他指導下，所創造出具劃時代意義的產品：
Apple I（1976年）－蘋果的第1項產品是專為工程師和愛好者設計的電腦，產量稀少，由佛尼亞克（Steve Wozniak）負責設計，賈伯斯則負責籌資和行銷。
Apple II（1977年）－為第1台大放異彩的個人電腦，Apple II設計成適合大眾市場，而非工程師或愛好者專屬的產品。設計仍大多出自佛尼亞克之手。後來推出數個升級版機型，1993年停產。
Lisa（1983年）－賈伯斯參訪全錄公司（XeroxCorp.）位在加州巴羅艾托（Palo Alto）的研究中心時，得到研發首台擁有圖形使用者介面（GUI）商業電腦的靈感。其中有圖示、視窗和由滑鼠控制的游標，為現今所有的電腦介面奠基，但 由於Lisa售價過高，未在市場上獲得青睞。
麥金塔電腦（1984年）－就像Lisa，麥金塔也有GUI。麥金塔價格不僅親民，處理速度也較快，背後還有大量的廣告行銷撐腰。民眾很快就了解到，以GUI來作設計相當有用。麥金塔與雷射印表機結合後，「桌上出版」蔚為流行風潮，帶動麥金塔銷售驟升。
NeXT電腦（1988年）－賈伯斯被迫離開蘋果後，他創辦一家建造強大工作站級個人電腦的公司。這家公司銷量始終未有起色，但電腦卻極具影響力：全世界第1個網路瀏覽器就是在此誕生。此一電腦的軟體仍是現在麥金塔和iPhone作業系統的基礎。
iMac（1998年）－賈伯斯1996年重返蘋果時，這間公司已奄奄一息，在個人電腦（PC）市占率大幅縮水。這台不同凡響的iMac是扭轉劣勢的首樣利器。iMac的外型設計成藍色塑膠泡沫狀，包覆著螢幕和電腦。
iPod（2001年）－這不是第1台內建硬碟的數位音樂播放器，但卻是首台擄獲全球消費者芳心的數位音樂播放器。蘋果將事業觸角伸向可攜式電子產品後，帶來深遠廣泛的影響。iPod的成功，為iTunes音樂商店和iPhone的推出鋪路。
iTunes音樂商店（2003年）－在有iTunes之前，要購買數位音樂相當麻煩，盜版也隨之猖獗。iTunes簡化了購買過程，且匯集各大唱片公司的專輯歌曲。iTunes在2008年躋身為美國最大的音樂零售店。
iPhone（2007年）－iPhone為使用者帶來的手機體驗，就如同麥金塔所產生的PC體驗，iPhone讓智慧型手機更容易駕馭。蘋果現在是全球獲利最多的手機製造商，而iPhone對所有智慧型手機的影響力顯而易見。
iPad（2010年）－包括蘋果等數十家企業，在iPad現身前也有生產平板電腦，但卻沒有一家公司能成功。iPad突破此一窘境，為平板電腦開創新局面。
譯者／陳昱婷、圖片來源：擷自維基百科、網路畫面
【2011/10/06 中央社】@ http://udn.com/
